| Breaking/PM Stories | |
| • | Visitor arrivals from Japan increase |
| • | Traffic fatalities up 19 percent on O'ahu |
| • | Police Beat |
| • | Dow falls, but most stocks finish higher |
| Local News | |
| • | Video from whale cruise dramatic, but inconclusive |
| • | MAD COW DISEASE Island supermarkets say their meat is safe |
| • | U.S. tries to reassure consumers |
| • | OTHER TOP STORIES Lingle envisions high-rise jail |
| • | Storm system losing its punch |
| • | Ice opponents plan Capitol rally |
| • | POLICE/COURTS Prison upheld for drug offenders |
| • | 10-day jail term in Harris donor case appealed |
| • | Police Beat |
| • | OTHER NEWS Maui takes another shot at marbles |
| • | Year of the monkey completes stamp set |
| • | Support sought for Neighbor Island bills |
| • | Old post office assumes new role |
| • | State seeks input on lay net ban |
| • | DRIVE TIME Growing number of cars in state drives readers to dismay |
| • | ADVERTISER CHRISTMAS FUND Recent donations |
| • | OBITUARIES Evelyn Kornberg, Democrat party activist, dead at 91 |
| • | Obituaries |
| • | Corrections |
| • | Salutes |
| • | LEE CATALUNA Gift sure didn't look like trash |
| Island Life | |
| • | Alcohol: Sodas, juices add calories to mixed drinks |
| • | JUST MY STYLE Fashion icon Noa defines elegance |
| • | WEB SITE REVIEW Search 2.0: Google scans in books to expand scope |
| • | THE LEFT LANE Heartfelt resolution |
| • | SHOW BIZ Who was hot — and who was not — in 2003 Hawai'i |
| • | Tube Notes |
| • | TGI Tuesday |
| Opinion | |
| • | EDITORIALS The State Capitol is the people's house |
| • | China: the ultimate political hypocrisy |
| • | Letters to the Editor |
| • | ISLAND VOICES Insist on project-based learning |
| Technology/Click! | |
| • | BYTE MARKS And now, a virtual-pet community |
| • | Q&A Uninstalling Windows programs requires a number of procedures |
| • | VIDEO GAMES Console games are even better on PC |
